| Management number | 239988552 | Release Date | 2026/07/16 | List Price | US$7.99 | Model Number | 239988552 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Category | |||||||||
<p><b>Discover the spiritual core of early 20th-century Northeast China through the poignant, lyrical, and masterfully translated works of Xiao Hong, one of the most celebrated and tragic female voices in modern Chinese literature.<br>Selected Works of Xiao Hong: Tales of Hulan River & Letters to Xiao Jun</b> brings together two of her most intimate and enduring literary legacies, now flawlessly rendered into English by translator Liu Yu. This volume preserves the raw emotional honesty, the innocent wonder of a child's eyes, and the deep cultural resonance that defined Xiao Hong's bittersweet life and brilliant career.</p>Part I: Tales of Hulan River<p>Part memoir and part social chronicle, <i>Tales of Hulan River</i> is a hauntingly beautiful masterpiece written during the final years of Xiao Hong's short life. Sweeping readers into the frozen landscape of her childhood home in Heilongjiang, she paints a vivid, unforgettable portrait of a small provincial town bound by ancient folklore, Buddhist rituals, and harsh natural cycles. From the perilous, glossy depths of the town's "big mud pit" to the bustling open-air autumn operas, Xiao Hong blends a naive, child-like bewilderment with a profound, understated melancholy. She tells the tragic stories of ordinary folk-child brides, tofu peddlers, and hardworking neighbors-who endure poverty, famine, and societal apathy with an unyielding, quiet resilience. This is not just a story of a town; it is an exploration of the collective memory, regional identity, and enduring vitality of the Northeast Chinese people.</p>Part II: Letters to Xiao Jun<p>In sharp contrast to the narrative sweep of her novel, Xiao Hong's personal letters offer an agonizingly intimate window into her inner world. Composed largely during her lonely sojourn in Japan, these letters capture the raw vulnerability of a young woman grappling with physical frailty, emotional upheaval, and the existential dread of exile, all against the backdrop of a nation torn by war. Yet, beneath the anxiety and homesickness shines an unwavering devotion to literary creation and a passionate pursuit of love, warmth, and artistic truth.</p>Why This Edition?<p><b>An Authentic Cultural Bridge: </b> Translated by Liu Yu, a native of Northeast China who shares the same dialect and cultural lineage as Xiao Hong. This version faithfully preserves the original rhythmic prose, repetitive folk styling, and unique linguistic textures without excessive free interpretation.</p><p><b>Universal Human Emotion: </b> Transcending temporal and geographical boundaries, these pages speak directly to the timeless human longing for family, compassion for the suffering, and the inner strength required to live earnestly despite hardship.</p><p><b>A Literary Milestone: </b> Essential reading for students of East Asian literature, modern Chinese history, feminist literature, and anyone seeking a deeply moving, lyrical escape into a world of "blue sky and clear waters."</p><p>Immerse yourself in a classic of world literature. Add <i>Selected Works of Xiao Hong</i> to your library today and experience a timeless journey of nostalgia, resilience, and humanity.</p>
| Book format | Paperback |
|---|---|
| Fiction/nonfiction | Fiction |
| Genre | Literature & Fiction |
| Publication date | June, 2026 |
| Pages | 356 |
| Subgenre | Women |
| Series title | No Series |
| Number in series | 0 |
| Edition | 1 |
| Publisher | Amazon Digital Services LLC - Kdp |
| Language | English |
| Is collectible | N |
| Recording time | 0 min |
| Retail packaging | Single Piece |
| Assembled product dimensions (l x w x h) | 5.25 x 0.74 x 8.00 in |
| Assembled product weight | 0.81 lb |
| Bisac subject heading | Fiction |
If you notice any omissions or errors in the product information on this page, please use the correction request form below.
Correction Request Form